Cruising has its own rules, risks, and realities. We look beyond the brochure to examine what travelers need to know about ships, itineraries, fees, safety, and the fine print before they step aboard.